Omvägen

Titel: Omvägen
Författare: Gerbrand Bakker
Översatt från tyskan av Per Holmer
Utgivningsdatum: September 2016
Originaltitel: Boven is het still
Holländskt band med flikar
ISBN: 978-91-88155-12-2

Läs ett stycke ur boken på Smakprov.se

En främmande kvinna slår sig ner på en gammal bondgård i de avlägsna delarna av Wales, med en skock vita gäss som enda sällskap. Hon kallar sig Emelie, efter poeten Emily Dickinson som hon håller på att skriva en avhandling om. En dag knackar en ung man på dörren, han har skadat sig och behöver hjälp. Han får lov att stanna över natten – men blir kvar längre än så.

Emelie bär på en hemlighet och är förtegen om sitt förflutna. Hemma i Holland letar hennes make förtvivlat efter sin försvunna hustru. På självaste julafton tar han tillsammans med en polis färjan över Nordsjön för att följa ett spår de har fått upp. Frågan är om de kommer att hitta Emilie. Och vad händer om de gör det?

 

»En välansad roman som man aldrig vet vart den ska ta vägen.»
Sydsvenskan

»En bladvändare
–  Sigrid Combüchen, Svenska Dagbladet

»Bakkers två tidigare romaner var häpnadsväckande bra. Den här är ännu bättre
– Süddeutsche Zeitung

»En vacker, märkligt stämningsfull roman. En stillsam läsupplevelse som lever kvar länge i minnet.»
– The Guardian

»Ett segertåg för litteraturen.»
– Deutschlandradio Kultur

»Det här är en berättelse full av antydningar och hemligheter … Den kommer säkerligen att hålla dig fast i läsfåtöljen ända till slutet.»
– The Spectator

 


Vinnare av The Independent Foreign Fiction Prize, 2013 och nominerad till International IMPAC Dublin Literary Award, 2014.


 Läs mer om Gerbrand Bakker här ⇒